Veuillez choisir le dossier dans lequel vous souhaitez ajouter ce contenu :
Filtrer les résultats
Colloque
Portant sur l'hypothèse de relexification comme processus de créolisation, la présente communication a pour but de comparer les structures syntaxiques des constructions interrogatives du créole haïtien, du fongbè, et du français dans lesquelles le sujet se déplace. Nous montrons que lorsque le morphème qui du français qui ne se présente que quand un sujet est extrait à distance est en effet un complémenteur, le morphème ki du créole haïtien se trouve en position sujet même si le déplacement est local. Le déplacement à distance du sujet en fongbè déclenche tant la présence d'un pronom de reprise dans la position sujet, …
