Veuillez choisir le dossier dans lequel vous souhaitez ajouter ce contenu :
Filtrer les résultats
Diese Erzählung (Luxemburg 1976) liest sich in Form eines Tagebuchs, geführt von einer inzwischen tödlich verunglückten Luxemburger Lehrerin, die der Herausgeber (Nachwort) persönlich gekannt haben soll. Ziel des Referats ist es, sowohl dieses kleine Meisterwerk vorzustellen als auch dessen Prozedur zu beleuchten. Schulmädle, Kollegen, Schüler, Eltern und einige Eltern, Familiengeschichte, Familienleben, Alltag, faire Liebe, Lokal-, Landes- und Weltpolitik, Gastarbeiter, Literatur, Cervantes und Bulgakov, Maria Tâ Ginzburg und Bulgakov, Traume und Todesfälle und die Suche nach dem Sein eines versinkenden Menschen ("Schumann" ist "sensible Utopist") hat sich nämlich - hängt ... Durch Ausspannen, Überverbindungen und visuelle Anklänge wird dieses Tagebuch bei …
L'espace germanophone ne se limite pas à l'Europe ni, dans le contexte européen, aux quatre États que sont la RFA, la RDA, l'Autriche et la Suisse. L'enseignement collégial et universitaire aurait tout intérêt à rendre justice à la carte sociolinguistique de l'Europe centrale (les minorités germanophones de la France, la Belgique, l'Italie et les minorités non-germanophones telles les 'Gastarbeiter' - voir le nouveau livre de Wallraff! -, les Slovènes de l'Autriche, les Sorbes de la RDA ... ). Un cas tout spécial pourtant est celui du Grand-Duché de Luxembourg, pays véritablement linguistique même si dans cent ans des langues étrangères …