Veuillez choisir le dossier dans lequel vous souhaitez ajouter ce contenu :
Filtrer les résultats
Talmy (1985) présente une typologie des verbes de mouvement basée sur le type d'information exprimée par ces verbes. Par exemple, en anglais, le verbe encode la manière dont se fait le mouvement alors que le "parcours" ("path") est exprimé par d'autres éléments tels que les prépositions (e.g., "I run up to the gym"), mais en français, le verbe encode le parcours et la manière est exprimée par d'autres éléments tels que les gérondifs (e.g., "Je monte au gym en courant"). Une telle approche tend à ignorer les similarités universelles entre les langues. Pour résoudre ce problème, j'utilise une approche à …