Veuillez choisir le dossier dans lequel vous souhaitez ajouter ce contenu :
Filtrer les résultats
Colloque
La présente recherche concerne la structuration des informations consignées dans la microstructure d’un dictionnaire usuel, notamment en ce qui a trait aux réseaux analogiques (renvois de toutes sortes, synonymes, antonymes, etc.), aux usages en concurrence, etc. La présente communication propose une première réflexion quant à la conception d’un modèle informatisé de traitement de ces informations lexicographiques sous forme de thésaurus qui tient compte de la variation linguistique québécoise. Le modèle développé devrait permettre de structurer d’une manière uniforme et cohérente les principaux réseaux sémantiques traités. Aux fins de la présente recherche, le terme "thésaurus" renvoie à la structuration des mots …
Colloque
L'informatique nous a permis de nous affranchir de certaines contraintes inhérentes à la version sur papier des dictionnaires, notamment au chapitre de la gestion des différents types de renvois, et même de dépasser la recherche séquentielle au profit de la recherche multicritères en texte intégral et en hypertexte. Mais ces bénéfices sont loin d'être les seuls. Toutes les composantes de la microstructure peuvent être préalablement identifiées et décrites. En effet, l'informatique permet de mettre au jour la structure d'ouvrages existants, structure qui peut être abordée comme la formalisation de modèles de l'expertise de praticiens lexicographes. Il devient alors possible de …
