Veuillez choisir le dossier dans lequel vous souhaitez ajouter ce contenu :
Filtrer les résultats
Colloque
Cette communication est une contribution à l’étude comparée des « littératures de l’exiguïté » dans les Amériques. Il s’agira d’examiner comment le roman offre, dans ces cas, l’expression symbolique d’une violence fondatrice à laquelle se rattache une problématique de la dislocation qui sera mise en évidence par la lecture de deux textes de la modernité : Don Quichotte de la démanche (Victor Lévy-Beaulieu) et Peregrinos de Aztlán (Miguel Méndez). Cette problématique se manifeste, sur le plan esthétique, par un brouillage des frontières entre fiction et réalité qui figure un état de crise de l’identité dans ces romans publiés en 1974, …
Colloque
Les représentations du cosmopolitisme liées à des situations de métamorphoses ou de résistance dans le texte québécois ont déjà fait l'objet de nombreuses études enrichies par l'apport de la littérature dite migrante. Cette communication vise à interroger la possibilité du transculturel, par delà la mise en valeur d'un pluralisme de surface (linguistique et thématique), en dégageant les contenus symboliques qui participent d'un imaginaire du métissage. Avec Nous avons tous découvert l'Amérique, Francine Noël offre la dramatisation de l'identité sexuelle, individuelle et collective dans ses rapports ambigus, voire frontaliers avec l'Autre ou ses manifestations diversifiées : amoureuse, langagière et culturelle. Il …
Communication
L'Indien est une figure importante de la littérature québécoise dont la reconstruction permet d'interroger la problématique transculturelle. De Maria Chapdelaine (Louis Hémon) à Sept lacs plus au nord (Robert Lalonde, 1993) et Cowboy (Louis Hamelin, 1993), il apparaît sous des apparences multiformes. On le retrouve évoqué de façon métonymique par l'appropriation de ses attributs liés au territoire dans les romans du premier quart du XXe siècle, chez Hémon et Germaine Guèvremont, par exemple. Les personnages de François Paradis et le Survenant représentent en l'occurrence des héros hybrides, appartenant à la collectivité canadienne-française mais remettant en cause cette dernière par l'ouverture …
