Veuillez choisir le dossier dans lequel vous souhaitez ajouter ce contenu :
Filtrer les résultats
Colloque
Dans notre communication, nous présenterons le modèle des systèmes applicatifs typés (SAT) et la logique combinatoire (LC). Nous illustrerons l’utilisation de ce modèle par des exemples concrets dans le domaine du traitement automatique de la langue naturelle (TALN) et dans le domaine de l’analyse de texte par ordinateur (ATO).Nous insisterons sur le besoin de « flexibilité » que ce soit en TALN ou en ATO et le rôle qu’il peut avoir en TALN et en ATO.
Colloque
Les travaux sur les modèles symboliques dédiés à la syntaxe et à la sémantique formelles sont nombreux. Certains, dans la tradition linguistique Chomskyenne travaillent avec des règles de réécriture. Ces premiers modèles sont particulièrement dépendants des langues analysées, ce qui ne favorise pas la flexibilité exigée par les besoins actuels en technologie. Les autres modèles, que nous identifierons comme des Systèmes Applicatifs Typés, travaillent avec des règles explicites pour un calcul logique d'inférences. Ils font partie du courant des grammaires catégorielles plus précisément des modèles de la Grammaire Universelle, de la Grammaire Catégorielle Combinatoire, de la grammaire des opérateurs et …
Colloque
En arabe standard, les marqueurs d’objet et les marqueurs de sujet se distinguent, malgré certaines ressemblances. Nous nous penchons plus précisément sur leur statut morphosyntaxique; la question que nous nous posons est de savoir si ce sont des arguments ou des marqueurs d’accord. Si le statut des marqueurs d’objet ne pose pas de problème, celui des marqueurs de sujet est plus ambigu. Les asymétries observées au niveau de l’accord nous amènent à poser l’hypothèse que, dans le cas du redoublement avec des syntagmes nominaux coordonnés ou non, les marqueurs de sujet sont des marqueurs d’accord et non des arguments.
Colloque
En arabe standard, les marqueurs d’objet et les marqueurs de sujet se distinguent, malgré certaines ressemblances. Nous nous penchons plus précisément sur leur statut morphosyntaxique; la question que nous nous posons est de savoir si ce sont des arguments ou des marqueurs d’accord. Si le statut des marqueurs d’objet ne pose pas de problème, celui des marqueurs de sujet est plus ambigu. Les asymétries observées au niveau de l’accord nous amènent à poser l’hypothèse que, dans le cas du redoublement avec des syntagmes nominaux coordonnés ou non, les marqueurs de sujet sont des marqueurs d’accord et non des arguments.
Colloque
Des stratégies pour la réduction et l’introduction de combinateurs sont très importantes pour assurer une utilisation précise de la logique combinatoire et des combinateurs dans le traitement des langues naturelles, spécialement dans les opérations de réorganisation structurelle d’expressions qui expriment une interprétation sémantique. Une telle stratégie existe déjà pour l’élimination de combinateurs dans une expression combinatoire afin d’obtenir une forme normale sans combinateurs, mais aucune n’existe pour automatiser le processus inverse. Les travaux présentés proposeront une solution à ce problème grâce à une représentation des expressions sous la forme d’arbres binaires et un algorithme qui automatise l’introduction de combinateurs en …
Colloque
La modélisation du temps et de l'aspect dans les langues est une opération fondamentale en linguistique et en linguistique computationnelle. Dans les travaux de Jean Pierre Desclés, le temps revêt des propriétés mathématiques précises. Aussi est-il appréhendé au moyen d'intervalles topologiques d'instants en faisant appel à des référentiels . Ces mêmes intervalles semblent caractériser des concepts aspectuels de base ou dérivés tel que l'état, l'évènement, le processus, l'accompli, l'inaccompli, etc. Nous présenterons dans notre communication les éléments formels et logiques d’une telle modélisation.
Colloque
La langue écrite ou parlée, la traduction, le résumé, la gestion documentaire ou de l'information et bien sûr la terminologie et dans la dernière décennie l'ontologie, un repérage complet et adéquat des termes complexes dans un corpus traitant d'un domaine spécifique est considéré comme un prétraitement des plus importants pour l'obtention de résultats d'une meilleure qualité. Dans un passé très récent, un certain nombre d'outils pour le repérage de termes ont été développés et proposés à la littérature scientifique. Ces outils acceptent comme input un texte ou corpus, généralement, prétraité (étiqueté par exemple). Ils produisent de façon automatique une liste …
Colloque
La relation entre deux expressions phrastiques est importante dans le cas de propositions subordonnées en français. En effet la subordination est une relation syntaxique de dépendance entre unités linguistiques. Aussi, il est relevé dans la littérature que la proposition subordonnée dépend toujours d'une autre proposition. Toutefois, il est à remarquer que la catégorie de la proposition subordonnée en français n'est pas correctement définie. Certaines propositions qui n'ont aucune relation de dépendance syntaxique sont quand même classées comme propositions subordonnées. Le phénomène peut être observé par exemple avec des expressions relatives ou complétives qui occupent la fonction grammaticale : sujet, comme …
Colloque
La catégorisation automatique de textes est une technologie qui a une foule d'applications commerciales ; cependant l'application qui fera le sujet de cet exposé est de nature philosophique. Après avoir connu des heures de gloire avec les philosophies analytiques du langage, après avoir fait miroité la possibilité de naturaliser les concepts philosophiques (représentation, connaissance, signification), l'analyse conceptuelle n'a pas réalisé ses promesses et est tombée progressivement en désuétude. La cause peut en être cherchée dans la trop grande confiance en l'introspection - le phénomène d'affabulation - et la négligence de la nature prototypique (Lakoff, Rosch) d'un grand nombre de concepts. …
Colloque
Mis en branle depuis mai 2001, le projet GDST (Gestion et Diffusion du Savoir en Télécommunications), dans lequel sont impliqués l'UQÀM, les HEC et le LUB, vise à construire un prototype d'ontologie sur les télécommunications sans fil entre ordinateurs, plus spécialement celles basées sur le protocole 802.11. Pour ce faire, quelques 141 documents traitant de ce domaine ont été recensés sur Internet afin d'identifier les concepts et les mots-clés qui feront partie de cette ontologie. Extraire à la main des concepts et des termes-clés d'une base de documents plus ou moins volumineuse peut s'avérer une tâche à la fois ardue …
