Résultats de recherche

filters logos

Filtrer les résultats

arrow down
Années
exclamation icon
Type de contenu
Exporter les résultats Sauvegarder les résultats
1 résultats de recherche
pen icon Colloque
Matteo Ricci et Nicolas Trigault : l'écriture à quatre mains de l'histoire de l'expédition chrétienne au royaume de la Chine
quote

L’Histoire de l’expédition chrétienne au royaume de la Chine est connue pour avoir diffusé un témoignage contemporain sur la Chine, faisant découvrir le confucianisme, les sciences et la culture chinoise à un public européen qui en était resté au récit de Marco Polo. L’Histoire de l’expédition chrétienne, publiée en latin en 1615 et traduite en français en 1616, est le fruit d’une écriture à quatre mains, puisque le journal du missionnaire jésuite Matteo Ricci a été remanié par son confrère Nicolas Trigault. Il s’agit là d’une pratique certes courante dans l’écriture des récits de voyage de la Renaissance (Nicola de …

quote