Veuillez choisir le dossier dans lequel vous souhaitez ajouter ce contenu :
Filtrer les résultats
Colloque
En français, le conditionnel pose un problème d'interprétation que la théorie sémantique ne suffit pas à expliquer. En dépit de leur similarité très syntaxique que sémantique les phrases (1) et (2) peuvent s'interpréter différemment, (1) exprimant une distanciation du locuteur vis-à-vis de son énoncé; (2) une disposition attribuée au sujet de l'énoncé. (1) Le groupe Thomson - CSF aurait signé un important contrat en Chine. (2) Marie mangerait du pain toute la journée. Nous montrerons que le choix d'une interprétation se fait en fonction d'une théorie sémantique complétée d'une théorie pragmatique définie dans les termes de Grice.
