Résultats de recherche

filters logos

Filtrer les résultats

arrow down
Années
exclamation icon
Type de contenu
Exporter les résultats Sauvegarder les résultats
1 résultats de recherche
pen icon Colloque
La rigueur du travail terminologique et la présence de chevauchements et de contextes perturbateurs
quote

Les étapes d'un processus de recherche terminologique bilingue dans un but de diffusion sont au nombre de huit. Elles n'ont à peu près pas changé depuis les premières études thématiques faites par l'OQLF et suivent une logique de progression qui, cependant, n'exclut pas l'exploitation d'initiatives et d'approches différentes. Ces étapes poursuivent des objectifs très précis et devraient suivre un déroulement qui suppose une certaine successivité. À partir d'une étude sommaire de quelques productions récentes, on ne trouve presque pas d'exemples d'un déroulement aussi rigoureux. Bien au contraire, il y a une télémbrication des étapes que les recherches se déroulent selon …

quote