Veuillez choisir le dossier dans lequel vous souhaitez ajouter ce contenu :
Filtrer les résultats
La curiosité scientifique manifestée par l'Occident médiéval se nourrit presque exclusivement des textes hérités des Anciens. D'abord accessibles en latin, ces écrits bénéficient ensuite, au XIVe siècle, d'un mouvement favorisant leur traduction en langues vernaculaires, et par conséquent leur diffusion. Le commentaire français des Problèmes d'Aristote, entrepris vers 1375 par Evrart de Conty, médecin de Charles V, constitue un témoin privilégié de cette époque, à la fois par son contenu scientifique et par le manuscrit qui nous l'a conservé: l'autographe du commentateur. Notre étude s'attardera sur les divers aspects de la méthode utilisée par Evrart de Conty pour transmettre la …