Veuillez choisir le dossier dans lequel vous souhaitez ajouter ce contenu :
Filtrer les résultats
Colloque
Sur le mur de la salle de réception de la Tsarine Irène, au Kremlin, une fresque exécutée vers la fin du XVII siècle, représentait la légendaire reine Dinara de Géorgie qui aurait vaincu le "khan persan", après avoir fait un pèlerinage dans un monastère. Une icone sur le même sujet fut peinte à la même époque et présentée au Monastère du Don, près de Moscou. Or, il n'existait pas de sainte de ce nom en Russie. Une légende sur la reine Dinara était fort populaire en Russie de cette époque, traitant le même sujet. Il paraît que des éléments fabuleux …
Colloque
Un des poètes les plus à la mode en URSS est Alexandre Tvardovsky, qui a créé pendant la Deuxième Guerre Mondiale son livre de poèmes "Vassili Terkine, livre sur le combattant". Or, il ne s'était pas rendu compte qu'en 1892 avait déjà été publié un roman d'un écrivain russe Bobrynke qui s'intitulait également "Vassili Terkine" mais dont le héros n'avait rien de commun avec le brave soldat de l'Armée Soviétique. Ce fait est connu. Il serait intéressant quand même de faire une comparaison entre ces deux personnages littéraires, et surtout d'émettre un avis sur la question - comment cet "emprunt" …
