Veuillez choisir le dossier dans lequel vous souhaitez ajouter ce contenu :
Filtrer les résultats
J’ai toujours envisagé l’écriture comme une sorte de saisie du réel à travers ma propre langue étrangère. Cela peut sembler aussi contradictoire que le titre du roman qui me sert de point de départ pour parler de mon travail ici: ''La maison étrangère''. Pour moi, ce titre indique justement le nœud de mon travail: rendre l’habituel inhabituel, créer des espaces où les choses même les plus simples redeviennent étrangères à soi. Ce n’est qu’ainsi que je peux arriver à comprendre le monde dans lequel je vis. Dans ce roman, la maison étrangère représente le corps d’Élisabeth, qu’elle n’arrive pas à …