Résultats de recherche

filters logos

Filtrer les résultats

arrow down
Années
exclamation icon
Type de contenu
Exporter les résultats Sauvegarder les résultats
2 résultats de recherche
quote
pen icon Colloque
Les calques syntaxiques : fléau du « français d'immersion française » ?
quote

Programme élitiste, avantages inestimables, erreurs fossilisées, patois anglicisé…, le débat sur le programme d’immersion française au Canada se poursuit, même après 35 ans. Nous abordons ce sujet dans un cours sur le bilinguisme à St. Jerome’s University. Mes étudiants discutent franchement de leur propre parcours en français langue seconde, que ce soit en français cadre, ou en immersion française. La diversité d’expériences et de compétences linguistiques est frappante, et la réalité incontournable: même après 12 ans d’immersion française suivis de trois ans d’études françaises à l’université, dont au moins 8 mois passés au Québec ou en France, il est possible …

quote