Résultats de recherche

filters logos

Filtrer les résultats

arrow down
Années
exclamation icon
Type de contenu
Exporter les résultats Sauvegarder les résultats
1 résultats de recherche
pen icon Communication
La langue des enfants, des œuvres de Marc Robitaille et de Bruno Hébert à leur adaptation au grand écran
quote

Lors de la dernière décennie, s’est développé un intérêt pour l’adaptation filmique d’œuvres littéraires québécoises pour ou sur la jeunesse : les adaptations destinées aux enfants se sont multipliées et d’autres, pour tous les âges, ont mis en avant-plan l’univers de l’enfance. Ces œuvres ciblant des publics différents, on peut se demander si elles recourent de façon semblable à la langue pour caractériser de jeunes personnages et traduire les réalités puériles. Nous étudierons donc l’utilisation de la langue faite dans ce corpus : le récit ''Un été sans point ni coup sûr'' (Marc Robitaille) et les romans ''C’est pas moi, …

quote