Veuillez choisir le dossier dans lequel vous souhaitez ajouter ce contenu :
Filtrer les résultats
Communication
La communication proposée vise à analyser le choix entre être et avoir dans les constructions verbales composées (le passé composé, etc.) de 1600 à 1650 Les données linguistiques modernes démontrent que le français suit la tendance diachronique pan-romaine où avoir s’emploie de plus en plus comme auxiliaire dans les constructions verbales composées. La tendance était particulièrement forte au début du xviie siècle lors de la standardisation du français. L’hypothèse de la grammaticalisation (Heine 1993) prédit que, diachroniquement, des constructions verbales exprimant un parfait évoluent pour exprimer un prétérit. Une caractéristique de la grammaticalistion est la simplification de la forme, d’où …
Communication
L’objectif de cette communication sera d’évaluer des analyses proposées par des historiens de la langue française (i.e. Brunot, Kukenheim, Nyrop) pour expliquer l’évolution de l’utilisation des auxiliaires ''être'' et ''avoir'' dans les constructions verbales composées (le passé composé, etc.) au xviè siècle. Les corpus historiques démontrent clairement que pendant cette période la langue française suit la tendance diachronique pan-romaine où l’auxiliaire avoir déplace de plus en plus fréquemment l’auxiliaire être dans les constructions verbales composées, une tendance particulièrement forte dans le nord de la France au cours du xviè siècle. Dans le cadre de cette communication, nous analyserons, à la …
