Veuillez choisir le dossier dans lequel vous souhaitez ajouter ce contenu :
Filtrer les résultats
Communication
Nous proposons une analyse de la grammaire du nīhithawīwin (cri du bois) de Joseph Howse (1844), considérée comme la première grammaire du cri (Wolfart 1985). Une esquisse biographique et une présentation de la philologie indianiste au XIXème siècle permettront d’abord de situer l’ouvrage dans son contexte, avant de présenter la structure de la grammaire et le système orthographique utilisé. Nous nous concentrerons ensuite sur le traitement des données morphosyntaxiques et notamment de la morphologie verbale, avec une attention particulière sur la façon dont l'auteur analyse les caractéristiques typologiques propres au cri tel que le polysynthétisme. Nous montrerons que malgré l’influence …
Communication
Nous proposons une analyse de la sémantique des verbes de déplacement en innu, une langue algonquienne, selon le modèle de Leonard Talmy. Celui-ci propose une typologie des langues selon la façon dont les éléments sémantiques constitutifs d’un événement de déplacement sont lexicalisés. Ces éléments sont le trajet, la cible (entité en déplacement), le site (lieu), le mouvement, la manière et la cause. Les langues dites à cadre verbal lexicalisent le trajet dans le verbe tandis que les langues dites à satellites l’encodent dans le satellite, constituant périphérique au verbe. Nous présenterons les patrons de lexicalisation de ces éléments dans les …
