Veuillez choisir le dossier dans lequel vous souhaitez ajouter ce contenu :
Filtrer les résultats
Le concept de transculturation développé par l’anthropologue cubain Fernando Ortiz au tout début des années 1940 marque une rupture dans la manière d’appréhender les formations et transformations des sociétés américaines. Laissé dans l’ombre pendant plusieurs décennies du fait de conjonctures sociales et politiques particulières, ce concept est réapparu dans l’horizon d’intérêts scientifiques dans les années 1980-90, en lien avec de nouveaux horizons s’ouvrant à des réalités sociales et politiques où se manifestaient, de manière générale, des projets associés au multiculturalisme et à l’interculturalisme, et cela un peu partout dans les Amériques. Ce que propose le concept de transculturation va bien …
Une partie importante de l'expression théâtrale autochtone contemporaine s'est inscrite résolument à l'enseigne de l'expérimentation menée par les avant-gardes. Dans une recherche récente, j'ai pu en effet montrer les liens unissant les expressions théâtrales d'Ondinnok, de Monique Mojica et de Drew Hayden Taylor, respectivement, aux expérimentations d'Antonin Artaud, Gertrude Stein et Bertolt Brecht, situant ainsi leurs expressions théatrales dans une tradition artistique qui prolonge et infléchit cette dernière selon des orientations autochtones. Certains problèmes apparaissent toutefois dans ce contexte, liés à la marginalité dans laquelle se tiennent à la fois l'expérimentation avant-gardiste au sein du théâtre, ainsi que l'expression théâtrale …
Cette communication analysera l'espace intérieur et extérieur des Amériques : entre le Québec et le Brésil.