Veuillez choisir le dossier dans lequel vous souhaitez ajouter ce contenu :
Filtrer les résultats
Colloque
L'étude des rapports entre les dictionnaires et leurs usagers est à l'origine de cette recherche. Étant donné l'ampleur de la question, cette étude se concentre sur un groupe particulier de la société et sur un contexte spécifique : les étudiants universitaires en traduction et les exemples dans les dictionnaires bilingues français-anglais. Cette étude porte surtout sur des exemples de type libre (combinaisons libres), mais aussi sur des exemples de type fixe (collocations, composés, expressions figées). En somme, l'étude cherche à déterminer quels aspects des exemples sont les plus utiles en ce qui a trait au choix d'un équivalent de traduction. …
