Veuillez choisir le dossier dans lequel vous souhaitez ajouter ce contenu :
Filtrer les résultats
Colloque
Rapporter les paroles de quelqu'un par le discours indirect ayant la forme A dit que P, c'est asserter que X a produit un discours que ce discours contient, entre autres choses, une assertion équivalente à P. Il est évident que par cette assertion, le rapporteur n'asserte pas la vérité de P; c'est ce qu'on appelle un contexte opaque. Cependant il se peut que la phrase P (ou une partie) n'exprime pas seulement les croyances du locuteur original mais aussi le point de vue du rapporteur. Cette interprétation dite transparente du discours indirect n'est pas seulement déduite du contexte situationnel où …
