Veuillez choisir le dossier dans lequel vous souhaitez ajouter ce contenu :
Filtrer les résultats
Communication
Notre recherche a pour but d'étudier l’implantation de la terminologie française du domaine de la génétique médicale au Québec, de manière contrastive avec la France, à partir du plan d’aménagement terminologique québécois dérivant de la loi 101 promulguée en 1977. Nous émettons l’hypothèse que les usages terminologiques en cours ne concernent pas particulièrement les officialismes, mais la variation terminologique et l’anglicisme, dont le calque technoscientifique. L’enquête comparative que nous avons menée visait à fournir une mesure quantitative et qualitative de l’implantation des usages, et d’autre part, à nous servir de matériaux pour évaluer une méthode de francisation de la terminologie …
