Veuillez choisir le dossier dans lequel vous souhaitez ajouter ce contenu :
Filtrer les résultats
Colloque
La mise en ligne de documents leur assure normalement une plus grande visibilité; l’accès y est donc facilité. Dans le cas de collections dont une partie est confidentielle cependant, des précautions sont à prendre pour au contraire en limiter l’accès. La problématique risque de se complexifier avec certains outils technologiques émergents.L’accès aux collections numériques se fera, dans un avenir rapproché, de plus en plus par le biais non seulement des métadonnées de description (outillage déjà bien connu), mais plus spécifiquement par le maillage des données liées (Linked Data). Ces dernières constituent un des éléments du web sémantique, qui permet aux …
Colloque
Les travaux de recherche et de développement sur les bibliothèques numériques se sont multipliés au cours des vingt dernières années, et plusieurs aspects des technologies utilisées ont atteint leur maturité. Les travaux se poursuivent maintenant d’une part sur l’exploitation des contenus des bibliothèques numériques et d’autre part sur leur mise en réseau de manière très large. Sur la base d’un survol des travaux récents publiés dans les revues et présentés lors des colloques principaux dédiés aux bibliothèques numériques, nous ferons une analyse des tendances récentes et des thématiques prioritaires retenues par la communauté de recherche. Nous reprendrons spécifiquement un enjeu …
Colloque
Le Réseau francophone numérique (RFN, rfnum.org), fondé en 2006 par un groupe de six pays de la Francophonie, a pour mission de favoriser la numérisation de documents patrimoniaux francophones et de faciliter leur consultation en ligne. Le réseau compte dix-sept pays à ce jour. Un des projets du réseau a été la création d’une bibliothèque numérique (BN), soit un ensemble de documents numérisés dont les métadonnées ont été encodées en données ouvertes liées (Linked Open Data). Les métadonnées des 522 documents, hébergés dans les sites des membres respectifs, sont disponibles par requête SPARQL ou accès OAI-PMH (Open Archives Initiative-Protocol for …
Colloque
La présentation procédera à un examen systématique des caractéristiques du corpus d'Éruditd'un point de vue de traitement automatique de la langue (TAL). Celles‐ci incluent les suivantes :(1) ses caractéristiques informatiques, dont principalement le format des documents, laprésence de métadonnées explicites et l'existence de balisage sémantique étendu; (2) lescaractéristiques linguistiques du corpus, notamment le degré de multilinguisme des textes, levocabulaire utilisé, étudié à la fois d'un point de vue terminologique et de sémantique lexicale,ainsi que quelques éléments de linguistique textuelle telle qu'observée dans un échantillon ducorpus; (3) un certain nombre de critères pragmatiques, incluant les distinctions entre revuesscientifiques et culturelles ainsi …
Colloque
L'élaboration de terminologies spécialisées est utile, autant à la traduction qu'à l'analyse documentaire. Elle prend une importance grandissante aujourd'hui avec le développement de taxinomies et d'ontologies pour la gestion documentaire et la recherche d'information : Web sémantique, portails d'entreprise, moteurs de recherche performants, tous reposent sur l'établissement et la hiérarchisation de vocabulaires.Or, quiconque s'attaque à la tâche de définir le vocabulaire d'un domaine découvre rapidement que les frontières en sont floues : si certains termes sont certes centraux pour exprimer les concepts-clés du domaine, plusieurs autres sont davantage périphériques. Et d'autres encore, bien qu'utiles pour articuler le discours complexe du …
Colloque
Le but de la présentation est d'appliquer l'opposition dénomination/désignation, telle que montrée par notamment Dubois, Kleiber et Petit, à un corpus de mots à vocation particulière : les entrées d'index de fin d'ouvrages.La dénomination est la qualité d'un terme d'évoquer non seulement son concept, son sens, mais aussi le fait que ce signe linguistique est autonome. Par opposition, la désignation est compositionnelle et dépend du contexte dans lequel elle est énoncée (exemple de dénomination : « Analyse des besoins »; désignation : « Analyse préalable à la classification »). La dénomination installe un lien référentiel stable, intersubjectivement partagé, appris et …
