Résultats de recherche

filters logos

Filtrer les résultats

arrow down
Années
exclamation icon
Type de contenu
Exporter les résultats Sauvegarder les résultats
1 résultats de recherche
pen icon Colloque
Mise au point d'une nouvelle méthode pour l'enseignement de la contraction de texte avant l'acétate comme support pédagogique
quote

Le présent projet a pour objectif d'expérimenter une nouvelle méthode d'enseignement dans le cadre d'un cours offert aux étudiants de 1re année en traduction. L'un des problèmes que les étudiants rencontrent fréquemment, c'est la sélection de toutes les idées principales du texte à résumer. La méthode d'enseignement que nous proposons est fondée sur la notion de superstructure (Bresson et Bouchard, 1980). L'expérimentation a été effectuée de la façon suivante. Trois groupes ont servi de groupes témoins et deux autres, de groupes expérimentaux. Tous les groupes ont passé un pré-test (1er examen), dans les mêmes conditions. Par la suite, les deux …

quote