Résultats de recherche

filters logos

Filtrer les résultats

arrow down
Années
exclamation icon
Type de contenu
Exporter les résultats Sauvegarder les résultats
1 résultats de recherche
pen icon Communication
Les non-adaptations de malformations dans les emprunts et la hiérarchie des niveaux phonologiques
quote

Paradis et LaCharité (1997), entre autres, montrent, à partir de l'étude des vastes corpus d'emprunts lexicaux du projet COPHO (contraintes en phonologie), que lorsqu'un élément étranger viole plus d'une contrainte dans la langue emprunteuse, c'est-à-dire lorsque nous faisons face à un conflit de contraintes, c'est la convention de préséance, régie par la HNP (hiérarchie des niveaux phonologiques : palier métrique > syllabique > unité de temps > segmental) qui détermine quelle contrainte a priorité. Cette convention prédit que l'information appartenant aux niveaux les plus organisationnels (métrique, syllabique) sera davantage préservée. Dans cette communication, nous montrerons, statistiques à l'appui, que les …

quote