Veuillez choisir le dossier dans lequel vous souhaitez ajouter ce contenu :
Filtrer les résultats
Nous faisons une étude comparative globale des verbes aller et venir du français, de l'anglais, de l'allemand. Nous nous intéressons d'abord à la partie lexicale en examinant en particulier les diverses structures d'arguments et leur compatibilité avec certaines opérations d'énonciation définies dans le cadre de la théorie de Culioli. Mais aller et venir, en plus de leur polysémie lexicale (qui sera traitée dans le cadre de la théorie de Mel'čuk), possèdent aussi des valeurs grammaticales et font une opération sur un autre verbe. Finalement, des valeurs pragmatiques (actes illocutoires) se sont dégagées, et nous tentons de voir dans les trois …