Veuillez choisir le dossier dans lequel vous souhaitez ajouter ce contenu :
Filtrer les résultats
Le caractère syntagmatique du mot esquimau pose au chercheur un certain nombre de problèmes d'ordres sémantique et syntaxique. Afin de les résoudre, il est indispensable de pouvoir travailler sur un nombre élevé d'exemples. Le dictionnaire esquimau-français du Père L. Schneider est une source de données intéressante mais peu maniable. L'informatique servira de support à l'analyse et a déjà permis d'effectuer automatiquement des opérations telles que la standardisation de l'orthographe et un premier découpage morphémique. Le travail de segmentation morphémique une fois achevé, le dictionnaire, sous sa nouvelle forme, constituera un précieux moyen d'investigation. Il sera possible par la suite de …