Veuillez choisir le dossier dans lequel vous souhaitez ajouter ce contenu :
Filtrer les résultats
Colloque
Le but de cette recherche était de savoir dans quelle mesure des différences plus ou moins marquées entre des mots de diverses langues peuvent faciliter l'intelligibilité mutuelle. À cette fin différentes mesures linguistiques et psychologiques ont été effectuées et deux modes d'expérimentation ont été élaborés. Nous avons d'abord calculé les distances interlinguistiques formelles de huit cent quatre-vingt-quatre mots choisis parmi vingt-quatre langues différentes par rapport à leurs homologues anglais et français. À partir de ces mots et de distances interlinguistiques diverses, nous avons ensuite préparé un test de similitude et un test de traduction. Ces tests ont été administrés à …
