Résultats de recherche

filters logos

Filtrer les résultats

arrow down
Années
exclamation icon
Type de contenu
Exporter les résultats Sauvegarder les résultats
1 résultats de recherche
pen icon Colloque
L’adaptation des voyelles dans les emprunts en français montréalais
quote

L’intégration des segments étrangers dans les mots empruntés est souvent décrite comme un choix entre l’adaptation à un phonème natif et l’importation d’un segment étranger. À l’intérieur de la catégorie d’adaptation, on débat souvent de la nature précise de cette adaptation : est-elle de nature phonologique ou plutôt phonétique? La présente communication emploie des méthodes sociophonétiques afin d’examiner l’adaptation des emprunts. La distribution des voyelles établit si deux classes de sons partagent le même espace F1/F2 et, selon les effets du contexte phonologique, si elles représentent la même catégorie cognitive. Cette étude examine l’adaptation de 4 voyelles non-natives en français …

quote