Veuillez choisir le dossier dans lequel vous souhaitez ajouter ce contenu :
Filtrer les résultats
L'étude des mots, envisagée d'un point de vue philologique, permet de dégager certains phénomènes généraux susceptibles de donner un éclairage significatif sur le développement de la norme dans une communauté linguistique. À la lumière des travaux sur le lexique québécois qui ont cours au Trésor de la langue française au Québec, on peut faire l'hypothèse que les habitants établis dans la colonie laurentienne sous le Régime français avaient commencé à façonner une norme lexicale distincte de celle qui avait cours à Paris et que véhiculait l'élite française (administrateurs, missionnaires, savants, officiers de milice) de passage en Nouvelle-France. Le passage du …
Notre exposé portera sur le traitement lexicographique des mots servant à dénommer les peuples autochtones du Québec et plus particulièrement sur leur traitement définitoire qui pose problème puisque, contrairement à des mots comme canadien, québécois ou français, il n'est pas possible de les rattacher à une entité géopolitique clairement définie. Nous commencerons par regarder s'il y a lieu d'être satisfait du traitement qui est accordé à cette catégorie particulière de mots dans les dictionnaires actuels du français, dictionnaires de France comme le Petit Robert et le Petit Larousse et dictionnaires du Québec comme le Dictionnaire du français Plus et le …