Veuillez choisir le dossier dans lequel vous souhaitez ajouter ce contenu :
Filtrer les résultats
Colloque
El letrista de tango fue también libretista del programa radial Pienso y digo lo que pienso, auspiciado por la Cadena Nacional de Radiodifusión entre 1951 y 1955. Discépolo crea un interlocutor imaginario, MORDISQUITO, que con su rumor, calumnia y crítica mordaz desacredita el gobierno peronista. Este trabajo se propone analizar el papel de la radiofonía en la formación de una cultura nacional; las características específicas del texto radiofónico y su relación con el teatro grotesco rioplatense; el público de la radio comparado al del teatro y cine nacional. Propondré que estas audiciones radiales constituyen un sistema de referencia alternativo al …
Colloque
Los personajes zorros, de procedencia mitológica, dan nombre a la última narración de José M. Arguedas, titulada El zorro de arriba y el zorro de abajo. Si partimos de la concepción de la escritura como metáfora de la traducción, esta narración constituye una versión de la traducción del manuscrito quechua titulado "Los hombres de Maurochirí". Versión que incluye los códigos textuales que evoca el acto de traducción primigenio de un manuscrito quechua con la posibilidad de constituirse como oral y que desde su gestación tuvo que pedir prestado una grafía que no le era propia: el español. Versión literaria en …
Colloque
Novela del Proceso de Reorganización Nacional (Argentina, 1976-1983), inscrita en un contexto socio-histórico cuyo referente remite a las preocupaciones del intelectual de ese período: opresión y dictadura. Respiración artificial (Buenos Aires, 1980) se propone una reconstrucción histórica y crítica. Tanto la historia como la crítica se transforman en objetos del quehacer imaginativo. La ficción literaria de la novela en cuestión toma la forma de una "payada intelectual" en torno a la constitución de la literatura nacional argentina a partir del siglo XIX. La parodia es la marca escritural de dicho contrapunto intelectual. La cita es el andamiaje a través del …
Colloque
Ces deux travaux se proposent de mettre en rapport la nouvelle "Pierre Ménard, auteur du Quijote" de J.L.Borges avec certains fragments du Don Quijote de Cervantes. La première approche étudie trois types de relations établies entre les deux textes: a) de concorde, b) d'isomorphisme, c) de continuité. Ces types de relations rendent possible une interprétation des postulats littéraires que les deux auteurs mettent en question. La deuxième approche vise à déterminer la nature de ces questionnements, en termes d'oppositions idéale/positive, à partir de l'article de Françoise Gaillard "La théorie littéraire et sa fiction. Lecture d'une nouvelle de J.L.Borges." Les limites …
Colloque
Le rôle de l'intertexte allégorique dans la production du récit est analysé afin de montrer en quoi l'intertextualité affecte la représentation de la réalité dans le roman. L'intertexte allégorique, présent aussi dans une version de Lazarillo de 1555, s'organise autour de la métamorphose de Lázaro en thon, et de son secours des eaux de la mer par un groupe de pêcheurs. La narration allégorique est ici, loin de l'ironie, nécessaire, puisqu'elle régit l'interprétation du roman dans sa totalité. Les deux discours qui sous-tendent cet intertexte allégorique sont le discours mythologique et le discours religieux. Leur articulation fonctionne comme un discours …
