Résultats de recherche

filters logos

Filtrer les résultats

arrow down
Années
exclamation icon
Type de contenu
Exporter les résultats Sauvegarder les résultats
1 résultats de recherche
pen icon Communication
Recherches lexicographiques contrastives : une étude de cas
quote

La communication fait état d'une étude de cas visant à analyser en profondeur le contenu des entrées, dans des dictionnaires monolingues et bilingues français et anglais, pour les unités lexicales population/population et more or less/plus ou moins. On conseille souvent à l'usager " actif " - celui qui cherche à s'exprimer en sa langue seconde - la consultation de ressources lexicographiques afin de compléter ou confirmer ses propres connaissances; le but de notre étude est de déterminer si les dictionnaires fournissent suffisamment d'indices pour permettre l'identification de différences éventuelles d'usage et de connotation entre les membres des deux paires. Les …

quote