Veuillez choisir le dossier dans lequel vous souhaitez ajouter ce contenu :
Filtrer les résultats
Colloque
Les systèmes de gestion documentaire automatiques existants n'offrent pas la possibilité de gérer les textes bilingues de façon à ce que les contenus sémantiques des deux textes, dont l'un est une traduction de l'autre, soient liés. Nous présentons, dans le cadre du projet de recherche Système d'analyse et de gestion des bases textuelles sous la direction de Michel Mayhew, la fabrication d'un logiciel prototype de liaison automatique de textes bilingues. Nous exposerons d'abord les principes de la liaison automatique des textes bilingues ainsi que l'approche que nous avons choisie ainsi que le concept de notre analyse que nous avons conçu. …
