Veuillez choisir le dossier dans lequel vous souhaitez ajouter ce contenu :
Filtrer les résultats
La bibliothèque copte de Nag Hammadi a été trouvée par hasard en décembre 1945 en Haute-Égypte, près de la ville de Nag Hammadi. Elle comporte treize codices de papyrus que l’on peut dater du milieu du IVe siècle, mais les quelque quarante écrits qu’elle contient sont des traductions d’originaux grecs pouvant remonter jusqu’au IIe siècle de notre ère. Une équipe francophone internationale dont le noyau se trouve à l’Université Laval a entrepris de produire de chaque texte une édition critique, accompagnée d’une traduction française et d’un commentaire. La communication proposera un bilan des réalisations de cette équipe 50 ans après …
Nous avons effectué une enquête dans un village de la Mauricie pour étudier l'évolution du vocabulaire québécois au cours du XXe siècle. Nous avons intégré deux générations dont une dans le premier quart de ce siècle et l'autre dans le dernier quart. À partir du corpus de noms propres et de noms relevés 25 mots et expressions équivoques. Nous avons élaboré un questionnaire portant sur la connaissance passive, la connaissance active et les définitions. Les résultats ont démontré premièrement que les personnes âgées ont une plus grande connaissance du vocabulaire québécois que les adolescents. Deuxièmement, les mots et expressions utilisés …
Défini comme une hellénisation aiguë du christianisme par Adolf von Harnack, le gnosticisme, ce mouvement de pensée dualiste indissociable du christianisme naissant doit également beaucoup à la tradition juive. Il n'en demeure pas moins que les textes gnostiques qui nous sont parvenus portent de multiples traces de l'héritage classique et hellénistique. La présente communication proposera un aperçu général du contenu de la collection de treize codices trouvés près de Nag Hammadi en décembre 1945 et dressera un inventaire synthétique des principales traces qu'on y découvre de cet héritage: versions coptes de textes classiques, utilisation de procédés littéraires et de motifs …
La critique interne révèle qu'un rédacteur ou une rédactrice gnostique anonyme a remanié le récit de l'exaltation de Sabaoth contenu dans un traité apocryphe du codex II de Nag Hammadi (NH II, 30,32-107,17). Le texte primitif, un récit exemplaire proposant Sabaoth comme un modèle de conversion entraînante digne d'être imité, a été transformé en une puissante allégorie visant vraisemblablement à identifier la trinité catholique à la Bête de l'Apocalypse. Une fois dégagé le sens du texte primitif, on analysera la stratégie intertextuelle mise en œuvre dans cette réécriture. Par l'insertion d'allusions voilées à l'Apocalypse dans le récit, on a inséré …
Au cours des XIXe et XXe siècles, l'étude du gnosticisme a considérablement évolué sous l'influence de l'histoire des religions et de ses méthodes. Avant la découverte des textes de Nag Hammadi (1945) et leur diffusion, l'utilisation par les Jonas et Puech de la méthode comparative et de la phénoménologie leur a permis de retrouver au-delà de la diversité des sources étudiées, la dérégulation gnostique sous-jacente, avec à dégager l'étude de celle-ci de l'histoire de l'Église à laquelle ses adversaires l'avaient rattachée. Aujourd'hui, les chercheurs, visent davantage, en comparant entre elles les nouvelles sources primaires et les sources secondaires, à décrire …
Des articles publiés récemment au Québec à propos des raéliens rappellent par certains aspects des passages du Panarion où Epiphane, le bouillant évêque de Salamine (310/320 - 402) pourfend avec vigueur ses contemporains gnostiques. Un examen attentif des livres raéliens permet d'y retrouver de nombreux thèmes et motifs qui paraissent faire écho à certains textes gnostiques de Nag Hammadi, en particulier aux écrits mythologiques codex II. Mais également des différences significatives par lesquelles l'un et l'autre corpus se démarquent nettement. Plutôt qu'une simple rencontre fortuite, ou encore les avatars d'une gnose éternelle, nous croyons observer là, à deux moments clés …
Plusieurs textes de Nag Hammadi, dont le Deuxième Traité du Grand Seth (Gr Seth), ont été rédigés à partir de sources fort disparates et découvrent une doctrine souvent hétérogène. De ce fait ils posent au chercheur de nombreux problèmes de compréhension et d'interprétation. La présente étude, qui veut s'inscrire dans la lignée des travaux de Propp sur les contes russes et de Greimas en sémiotique structurale, cherche à éclairer la signification du Gr Seth envisagé comme écrit, c'est-à-dire comme succession d'énoncés qui s'ordonnent ensemble en comportant des éléments orientés vers un but. Il ne s'agit pas de faire l'économie d'une …
A la suite d'une description du bilinguisme et du biculturalisme de trois universités bilingues du Canada, pour la Commission Laurendeau-Dunton, nous sommes venus à la conclusion qu'il faudrait créer des organismes spéciaux au sein de l'université bilingue. Nous formulons quelques propositions précises que nous appuyons sur des arguments et des faits.
Une enquête linguistique que nous avons menée à La Visitation (Comté de Yamaska) atteste l'existence de la loi de position formulée par Delattre: en syllabe fermée, la voyelle tend à s'ouvrir; en syllabe ouverte, la voyelle tend à se fermer.
Une connaissance exacte de l'état actuel des études et des travaux de linguistique au Canada français serait très utile tant pour les linguistes que pour le rayonnement de la linguistique. Il faudrait être renseigné sur: l'enseignement de la linguistique, les thèses en préparation, les recherches en cours, les bourses accordées, les fonds de recherche disponibles, la documentation des bibliothèques, les publications, les débouchés, etc. La préparation d'un rapport détaillé et complet exige la formation d'un comité où tous les secteurs intéressés seraient représentés.